在第二次世界大战后的岁月里洛杉矶的墨西哥裔美国人社区发展了低调文化在加利福尼亚州通过了一项法律之后司机通过液压改装将汽车车身低于其轮圈具有调整底盘高度的能力其绘画设计也非常具有个性主要表现西班牙文化影片就根据这一情况讲述了洛杉矶街头艺术家与其沉迷于跳跳车文化的家人之间所发生的故事Danny加布里埃尔·查瓦里亚 饰是一名墨西哥街头艺术家他与家人共同居住在东洛杉矶Danny利用他的涂鸦技能作画于跳跳车引擎罩帮助他的兄弟参加即将到来的乐土公园跳跳车大赛
影片是根据谢尔盖·卢科扬涅科的三部曲中的守夜人改编 光明军队与黑暗军队签订了一项为期一千年的免战合约一千年后两支军队的首领格谢尔符拉季米尔·门少夫 Vladimir Menshov 饰和扎乌龙维克多尔·维尔热宾茨基 Valeri Zolotukhin 饰生活在今日的莫斯科守夜人跟踪黑暗的异己势力维持善与恶之间的平衡；而守日人则是监视光明力量的活动一旦善恶比例失衡就会引起战争革命毁灭甚至全世界的灾难菜鸟守夜人安东·格洛节茨基康斯坦丁·哈宾斯基 Konstantin Khabenskiy 饰的监视对象是吸血鬼科斯佳阿雷克西·查多夫 Aleksey Chadov 饰小男孩叶戈尔出现了他拥有着打破光明黑暗两派平衡的力量谁得到他都会取得最后的胜利为了争夺终极力量的人魔大战开始了自此世界开始崩溃…… 叶戈尔将走向光明还是走向黑暗
