雷达简·德克莱尔 Jan Decleir 饰是一名冷酷而又残暴的杀手身上背负着累累的血债造化弄人雷达换上了阿兹海默症这也就意味着随着时间的推移他离退休越来越近了在一次重要的任务中雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子悲惨的童年经历让他迟迟无法下手并决定展开他的复仇计划 雷达杀死了同僚吉尔斯帕特里克·德康 Patrick Descs 饰制造了自己已死的假象与此同时出色的探员温科肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰和韦斯特沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰亦紧紧的追随在雷达的身后想要将其绳之于法
一个小男孩为了逃避父亲的暴力而在一个想象中的世界避难
影片以日记的形式呈现无所事事的年轻人米歇尔马丁·拉萨尔 Martin LaSalle 饰在赛马场目睹了一个小偷偷窃的全过程他被小偷那自信优雅的手法所吸引遂即加入了偷窃的勾当爱读书坚持虚无主义哲学思想的米歇尔坚信偷窃是一种手指的芭蕾一场完美的行窃就像一场精彩的行为艺术米歇尔有一个久违的病重的母亲在去探望的时候结识了一直照顾他母亲的邻居珍妮玛莉卡·格林 Marika Green 饰漂亮的珍妮唤醒了米歇尔心中沉睡已久的感情米歇尔被警察盯住了警长虽然三番五次的给了他改过自新的机会但米歇尔依旧沉迷于他的艺术中无法自拔很快米歇尔被捕了 珍妮来狱中探望米歇尔她向他袒露了自己的真情米歇尔在泪水中猛然醒悟当生命中还有所爱的人存在生活就不会是一片虚无
