小镇的冬天即将面临升学压力的陈小南和李婷还在街上游荡李婷因受不了父亲的偏心和暴力决定离家出走常年和爷爷生活的陈小南在冬天过后也将离开这里和父亲重新组建的家庭一起生活她决定帮助李婷出走可随之而来的一系列变故也让陈小南做出了和李婷同样的选择
1980年比利时的默兹河畔钢铁厂一家接一家地倒闭成千上万的工人不得不另谋生路居住于瑟兰的钢铁工人法布里斯也未能幸免于难原本以丰富的钢铁知识和精湛的业务水平引以为傲的他觉得自己仿佛一夜之间成了身无一技之长的废人从此一蹶不振深爱他的妻子席琳为了帮助丈夫振作起来做了各种努力却仍换来他的不告而别对丈夫的爱使她始终不曾放弃寻找然而这份爱又能否拯救那个心如死灰的男人
