消防员戈登阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰有一个美好幸福的小家庭然而却遭遇飞来横祸哥伦比亚的恐怖分子为了自己的目的在洛山矶市的繁华路段炸毁了一栋大楼迟到的戈登亲眼目睹了爆炸引起的大火将在大楼前等侯自己的妻儿活活烧死然而美国官方只给了戈登四个字解释――间接伤害虽然戈登四处奔走呼吁将凶徒乘之于法然而哥伦比亚官方称这是叛军所为而这伙叛军已和政府军进行了长达10年的内战政府也没有办法将匪徒缉拿归案官方软弱的行为彻底激怒了戈登戈登决心亲自前往哥伦比亚找出这伙恐怖分子让他们血债血偿
在海外学习法律归来的仓持典子井上真央 饰撞坏黑道的豪车为避免卖身还债她求助于自称道歉师的黑岛让阿部隆史 饰经营东京道歉中心的黑岛以极其专业的技巧圆满解除这一危机之后典子也作为员工效力黑岛旗下性格迥异的二人携手搞定了花哨白领沼田卓也冈田将生 饰的性骚扰案知名演员南部哲郎高桥克实 饰之子的打人事件以及律界精英箕轮正臣竹野内丰 饰内心深藏多年的烦恼 下跪谢罪作为国粹经黑岛得到了极大的发扬甚至他还被请去解决日本和蒙坦王国之间的国际纠纷然而一向轻车熟路的他却遇到了从业以来最大的挑战……
10年前鼎鼎大名的高中大哥大崔基东和消沉的模范生朴英俊去庆州教学旅行在一个明月高悬的夜晚他们经历了一场改变彼此命运的事件10年后两人偶然邂逅在庆州高中时那个高中大哥大崔基东成了一个多血质的体育教师而消沉的模范生却成了一个智能黑帮两人想起10年前那一场事件相握的手指不禁开始用力 那个女人那个令人头痛的女人她悄然而至她闵周兰一双忧郁的眼睛能够瞬间转换眼泪与微笑不象教师的教师和不象黑帮的黑帮夹在两个男人之间她最关心的其实是不懂事的弟弟闵周燮 一心相当朴英俊第二的闵周燮是崔基东学校里出了名的问题学生教师和黑帮哪一种爱情战略能够打动女人的芳心 爱情和友情之间周兰被英俊的死对头绑架祸不单行英俊的帮派面临土崩瓦解单兵作战般困在敌阵之中的英俊在爱情和友情之间彷徨的基东还有将这一切看在眼里的周兰 究竟他们和庆州的明天将会是什么样的结局
