本片展现了一个警察世家的道德沉沦两位警察兄弟在他们的前任警察局长父亲的阴影笼罩下必须要调查一起由他们自己犯下的罪案
影片以日记的形式呈现无所事事的年轻人米歇尔马丁·拉萨尔 Martin LaSalle 饰在赛马场目睹了一个小偷偷窃的全过程他被小偷那自信优雅的手法所吸引遂即加入了偷窃的勾当爱读书坚持虚无主义哲学思想的米歇尔坚信偷窃是一种手指的芭蕾一场完美的行窃就像一场精彩的行为艺术米歇尔有一个久违的病重的母亲在去探望的时候结识了一直照顾他母亲的邻居珍妮玛莉卡·格林 Marika Green 饰漂亮的珍妮唤醒了米歇尔心中沉睡已久的感情米歇尔被警察盯住了警长虽然三番五次的给了他改过自新的机会但米歇尔依旧沉迷于他的艺术中无法自拔很快米歇尔被捕了 珍妮来狱中探望米歇尔她向他袒露了自己的真情米歇尔在泪水中猛然醒悟当生命中还有所爱的人存在生活就不会是一片虚无
曾经叱咤风云的LIONS车队在领队老申过世后逐渐走向没落不甘愿退休的过气车王李一飞与他的新搭档联盟历史上第一个女车手莉莉相处得并不融洽两人互不相让令车队的处境雪上加霜 不被人看好的二代新领队阿申不得已只好把希望寄托在一个只会玩模拟器赛车的宅男杜杰克身上没有实战经验的杜杰克并不具备参加比赛的实力但为了追赶自己喜欢的莉莉他不断努力与成长 车王李一飞面对自己的赛车成绩和家人的牵挂最终认清事实决定退居幕后让莉莉与杜杰克组成搭档当一切即将步入正轨时新的矛盾却诞生了 LIONS车队外有强大的对手宋杰内有亟需解决的误会与冲突在激战的赛场上他们重新找回初心再次叱咤风云
李明勋崔胜贤 饰的父亲是一名南派间谍因为受人陷害而死在了冤屈之中身为他的子女李明勋和妹妹惠仁金裕贞 饰遭到了当局的粗暴对待被怀疑通敌的两人身陷囹圄之中处境十分糟糕 为了保护心爱的妹妹善良正直的李明勋被迫接替了父亲的工作成为冷酷无情的间谍他接收了残酷而又艰苦的训练之后乔装打扮成为高中生的模样潜入南韩只为了刺杀名为北斗星的技术者在学校里李明勋结识了名为慧仁韩艺璃 饰的女孩让李明勋没有想到的是两人竟然渐渐坠入了爱河可是李明勋自知身份特殊两人的感情亦不会有好的结果不仅如此他的存在甚至会给慧仁引来杀身之祸
