猫咪咖啡厅

　　在海外学习法律归来的仓持典子井上真央 饰撞坏黑道的豪车为避免卖身还债她求助于自称道歉师的黑岛让阿部隆史 饰经营东京道歉中心的黑岛以极其专业的技巧圆满解除这一危机之后典子也作为员工效力黑岛旗下性格迥异的二人携手搞定了花哨白领沼田卓也冈田将生 饰的性骚扰案知名演员南部哲郎高桥克实 饰之子的打人事件以及律界精英箕轮正臣竹野内丰 饰内心深藏多年的烦恼
　　下跪谢罪作为国粹经黑岛得到了极大的发扬甚至他还被请去解决日本和蒙坦王国之间的国际纠纷然而一向轻车熟路的他却遇到了从业以来最大的挑战……

　　香港铜锣湾喧嚣鼎沸鱼龙混杂黑道中两大势力洪兴和东星盘桓于此龙争虎斗此消彼长洪兴老大洪胜谷峰 饰骁勇精明为人义气颇得徒众敬仰却独独与儿子洪飞梁朝伟 饰关系不和洪飞淡出黑道独来独往过着自在生活洪兴马仔小春陈小春 饰偶然与东星老大的儿子阿宝及头面人物垃圾正当危难之时阿飞出手相助小春对其无限崇拜更将妹妹小彤李若彤 饰介绍给阿飞身为记者的小彤从小就对金庸小说中的英雄侠客充满敬仰她对江湖之事怀有一份浪漫的情结由此小彤阿飞渐渐萌生感情
　　洪胜年事已高准备金盆洗手但在典礼当晚遭到东星骚扰气急病倒在小彤的劝说下阿飞与父亲重归于好与此同时洪兴与东星的矛盾日益激化一场黑道风暴即将到来……

　　In Uruguay, they don#39t say cheese in front of the camera they say whisky Beneath the artificially photographed smiles, however, is a blueprint for the quotSouth American Gothic,quot minus the farm and the forks These Montevidean folks#39 stony expressions belie a life gripped frozen by accustomed routines So it goes with an old Jewish bachelor who owns an ageing sock factory When his estranged younger brother decides to visit for their mother#39s burial, he asks his employee Marta to pose as his wife The resulting encounter creates clumsy silences that are uncomfortably comic Grand Prize, Tokyo Film Festival and FIPRESCI prize from Cannes
　　這一代的年輕人真係好老成好cool兩個新導演還不到三十便已拍出型到飛起黑色到痺的老人寂寞晚境話說襪廠老闆阿積孤家寡人寂寞到死一天飛來鴻雁巴西的弟弟話來拜訪他要表面風光唯有求忠厚下屬瑪泰暫充老婆兩個名字同樣叫孤獨的六十幾歲人忽然親近彆扭得不在話下口若懸河的巴西弟弟一出現畫面調子大轉彎三人海邊度假瑪泰沉睡的神經率先波動往後發生的事估都估唔到郭利斯馬基式冷面幽默扭橋扭到熱帶南美黑色照舊輕描淡寫功力同樣高超另一種風情絕對原創去年康城驚艷連奪國際影評人獎及原創觀點大獎
　　Source 29th HKIFF 2005