Toby#39;s personal life also heats up as his relationship grows with crime reporter Tia Tremblay, who is inexplicably the one person he can#39;t read Life will be no less dramatic for Toby#39;s colleagues as Sgt Michelle McCluskey struggles through a complicated marriage with her husband, while IIB head Alvin Klein nbsp;attempts to protect himself and his team from the political manoeuvrings of the ambitious new police superintendent, Nichola Martell Meanwhile, new director of emergency services Oz Bey realizes that being the boss is harder than he expected
Lindsay gets suspicious when Rebecca seems to be secretly awaiting an important letter and realizes just how much she was right when the letter finally arrives Ellenor gets a hysterical call from a client, who ran over a man in the street while drunk, and is shocked to discover exactly who he hit Hellen prosecutes two boys accused of rape and murder, each accusing the other, and ends up making a deal with the wrong one
在结尾Wournos警长因不堪忍受超自然力量的折磨而选择「自毁」临死前他叮嘱Nathan接管警长的职位继续保护港湾镇他还告诉Audrey有些人并不希望她回来Audrey向Nathan承认Lucy不是她的母亲而是她本人再世化身Nathan则透露他可以感觉到Audrey的触摸一个自称联邦调查局探员Audrey Parker的女人突然出现要求「Audrey」把事情的来龙去脉说清楚2港湾镇镇长的儿子Chris BrodyJason Priestley将登场亮相他也是一个拥有超自然能力的人与此同时Duke的妻子Evi RyanVinessa Antoine突然回到镇上她似乎有自己的打算 在2首集中Audrey和Nathan发现一种超自然力量将把致命瘟疫散布到港湾镇与此同时Audrey还要面对那个黑头发的「自己」--她不仅拥有她的名字还拥有她所有的记忆